get it bad перевод

• expr infml
  1)
  That part of the city got it bad in the blitz — Эта часть города сильно пострадала при бомбежке
  2)
  You seem to have got it pretty bad — Похоже, что вы влюбились не на шутку
  3)
  He's got it bad — Он с+больше...ильно переживает

• bad:    1) плохое, дурное Ex: to take the bad with the good стойко переносить превратности судьбы; в жизни всякое бывает2) плохое состояние, качество Ex: to exchange the bad for better поправить свои дела E
• bad will:    завещание, не имеющее законной силы
• in the bad:    в опале, в "яме" Any time you're in bad. Glad to be of service. ≈ Помогувсегда, когда вам плохо. Мне помощь только в радость.

Примеры

She can tell he's got it bad for Abby.
Считает что Дэнни больше подходит Эбби.